Luck has it that I was playing also in this game, but not as the one featured in this gameplay. I was totally clueless as to where was the Satellite Drone and who was holding it.
If you watch it, you will realise his secrets of success. Play on it parkour style and wait for the drone on its reset location…. 🙁 🙁